会社の上司とうまくいかない

私の会社の部署には課長がいます。
務めて3年半になるが、入社時から数えきれない程指摘を受けている。
私がいけないのもあるが、コミュニケーションを取れと言われている。
取りたくない訳ではないのですが、入社してからもう1名厳しい上司がおり
いわゆるお局のような存在がおり、私は良くは思われていない。
その方からもよくご指摘を受けるが、周りのスタッフの前でかなりの暴言を吐かれる。私はそのお局がいる日はエナジードリンクを飲み、朝のストレスと戦っています。このような状況も私が悪い?のか課長もあなたが変わろうとしなければ何も変わらない、と言われる始末。よく周りから「プライドが高い」と言われるがコミュニケーションを取る為に私が砕ければいいんだと思うのですが、年齢性別もあり、なかなかうまくいかず。そして変わらずに上司から「あなたにこの話を何回も言っているが一向に直らないね」と言われる始末。自分で頭のネジを
一本抜いて自分から接していけばいいんだという結論が自分で出ているが、他にも同じ状況の方はいるのか気になります。
こんな私ですが、何とか頑張っています!